No dia 25 de Agosto, Per Wiberg foi entrevistado pela Metal Discovery. Nossa colaboradora do forum Opeth Brasil, Jull, traduziu a entrevista completa para o português e a mesma já consta no acervo de entrevistas do site.
Acesse a página de ENTREVISTAS para mais detalhes.
Aproveitando para comunicar que o nosso forum agora está novamente liberado para visitantes. Aproveitem! 
Equipe Opeth Brasil
O site da Roadrunner Records liberou “Dirge For November“, ao vivo do novo DVD “In Live Concert At The Royal Albert Hall” com lançamento previsto para 21 de setembro, para download no seu site oficial.
Para receber o mp3 no seu e-mail, inscreva-se no endereço abaixo:
http://www.roadrunnerrecords.co.uk/opeth/mp3us/
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Conforme já publicado aqui anteriormente, a banda sueca Opeth irá lançar um DVD comemorativo dos 20 anos de carreira intitulado ‘In Live Concert At The Royal Albert Hall‘. Abaixo, as primeiras imagens do Box Set:
Set 2
- Forest Of October
- Advent
- April Ethereal
- The Moor
- Wreath
- Hope Leaves
- Harlequin Forest
- The Lotus Eater
A banda tocou no último 13 de agosto na edição anual do Bloodstock Open Air, na Inglaterra, sua versão cover de “Catch The Rainbow“, do Rainbow em homenagem ao lendário vocalista de heavy metal Dio.
“Eu tive a sorte de conhecê-lo e compartilhar algumas bebidas com ele uma vez, e é uma lembrança que eu lembrarei até o fim dos meus dias. Ele abriu minha mente, completamente honesta.
Obrigado, Ronnie James Dio, por tudo!
Eu estava pensando sobre isso há algum tempo, e eu penso que nós podemos dizer com certeza que, mesmo se ele foi tirado de nós muito cedo (poderia ser daqui há 100 anos, e ainda assim seria cedo), tenho certeza que ele se sentia feliz com sua vida e o que ele conquistou. Mas dói… realmente dói. Eu não consigo parar de pensar nisso.
Há um buraco no meu coração.”
“Live in concent at the Royal Albert Hall” é o nome do novo DVD ao vivo do Opeth, que será lançado no dia 21 de setembro, de um show gravado em Londres no Royal Albert Hall em 5 de abril de 2010, contando com o Blackwater Park na íntegra e muito mais, pela Roadrunner Records.
“O Opeth teve uma noite mágica tocando no Royal Albert Hall. Foi um sonho realizado, e ainda assim parece um sonho. Nós vamos gravar tudo, e esse será o nosso terceiro DVD ao vivo, pode se tornar o meu favorito“, nas palavras de Mikael.
Será lançado em três versões especiais:
1. Box em vinyl, edição limitada, incluindo: DVD duplo do show, com faixas bonus. Um vynyl de 180 gramas do áudio do show. Uma litografia exclusiva, numerada e autografada pelo Mikael Akerfeldt, feita pelo designer Travis Smith.
2. Cinco discos que consistem em dois DVDs e três CDs, o set não só inclui o show do Royal Albert Hall mas o concerto completo em áudio.
3. DVD duplo do show, com faixas bonus.
Para conferir os set lists, e informações a mais, acesse o nosso fórum.
Fonte: Blabbermouth
Agradecimentos ao membro Humangous.
O portal Opeth Brasil está novamente no ar depois de pouco mais de um mês e meio offline.
As coisas continuam as mesmas e em seus devidos lugares. Só demos uma renovada no ambiente deixando-o mais atualizado e mais agradável de se ver.
Espero que gostem.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Nossa querida colaboradora Jull fez a tradução completa da entrevista exclusiva que o Mikael concedeu ao Fan Club Oficial recentemente. Segue um trecho:
FC: Além de tocar o Blackwater Park, como você escolheu as músicas?
M: Basicamente quisermos fazer um set cronológico para o Segundo set. E nos pegamos algumas das músicas mais obscuras que não tínhamos tocado ha um bom tempo bem como algumas das músicas que são populares, como “The Moor”. É uma música que já tocamos aqui e ali, mas que pessoalmente eu nunca fiquei tão feliz com a execução dela, por isso ela fica parada na “prateleira” por tanto tempo.. Agora nos escolhermos e fizemos uma versão nova e legal dela, eu acho. “Advent” senti como se tivesse um rejuvenescimento nesse set, mas “Forest of October” me soou virtualmente igual ao que posso me lembrar quando a toquei em 1992.
FC: Muitos fãs queriam “Black Rose Immortal”… O quão perto foi?
M: Perto. Eu escutei a música algumas vezes e senti que tinha muitas pontas soltas, muitas partes que eu realmente não gosto, e seria estranho tocar algo assim. Na verdade foi decidido que a tocaríamos, mas pelas razões já ditas e mais o fato de que acho que a maioria não a reconheceria, ou simplesmente não ia gostar que nós tocássemos. Nós mudamos de ideia. Eu acho aquele som um pouco diferente. È popular porque é nossa maior música, não porque é ótima. Mas, nunca diga nunca. Eu acho que ela line up teve uma tendência de renovação entre aquelas merdas como esta. Nós fizermos isso em diferentes ocasiões, então talvez isso funcione para uma parte. Entretanto, “Advent” representando o “Morningrise” o melhor, e todos nós amamos tocá-la.
FC: Houve algum plano de chamar ex-membros para tocar nos shows de aniversário?
M: Na verdade não. Tem algumas razões para alguns desses caras não estarem mais na banda, alguns que não seria delicado e não seria o caso de nós chamarmos dizendo “hey amigo, não nos falamos a mais de 10 anos, gostaria de tocar uma música das antigas conosco?”. Eu estou de boa com o pessoal do passado, mas não saio com ninguém, além de Peter em certas ocasiões e tenho um contato esporádico com Anders e Lopez.
Peter teve problema nas costas na noite do show em Estocolmo e não pode vir. Nós realmente não falamos com qualquer um deles, e eles não nos telefonam, mas nós colocamos todos eles na lista de convidados caso eles queiram passar por incógnitos. Alguns podem até ter ido, mas vai saber…
A entrevista completa, você pode conferir acessando ao nosso forum. Apenas membros cadastrados tem acesso.
Mikael concedeu uma entrevista exclusiva ao Fan Club oficial da banda. Perguntas como o que ele está achando da atual turnê de 20 anos de banda, quando o dvd será lançado, Ronnie James Dio e influências foram respondidas sem maiores rodeios.
Para ler a entrevista completa, acesse* o nosso forum.
*Necessário ser membro.
Em breve a tradução completa será adicionado ao nosso acervo de notícias do site.
“Eu vi as noticias noite passada e as odiei.
Ronnie James Dio se foi…Eu o amo quase como se fosse um membro da familia, e me senti vazio e sozinho sabendo que ele não está mais por perto. Ele está na minha parede desde que nossa familia se mudou para cá. Não conseguirei escutar ele cantando agora, mesmo achando que isso poderia me confortar de algum modo.
Eu tive sorte o suficiente para conhece-lo e compartilhar alguns drinks com ele uma vez, e esta é uma lembrança que carregarei até o fim dos meus dias. Para ser honesto, ele abriu minha mente.
Obrigado, Ronnie James Dio, por tudo!
Nossas condolências vão para todos da familia, amigos e músicos que tiveram a sorte de trabalhar com ele.
Eu estava pensando sobre isso há algum tempo, e eu acho que nós podemos dizer com certeza que, mesmo se ele tenha sido tirado de nós muito cedo (daqui a 100 anos teria sido cedo também), tenho certeza que ele se sentiu feliz com a sua vida e com que ele conseguiu. Mas dói, porém, é foda realmente dói…, eu não consigo parar de pensar nisso.
Existe um imenso buraco em meu coração.
Amo você Ronnie. Descance em paz.
Seu fã, Mikael Åkerfeldt”
Traduzido por Jull.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Segundo a Chordstruck Magazine, recentemente, Wilson colaborou com Mikael Åkerfeldt do Opeth e Mike Portnoy do Dream Theater.
“Comecei a compor com o Mikael [Åkerfeldt] no último mês, finalmente. Ainda está nos estágios iniciais. Escrevemos uns 15 minutos de música no último mês no meu estúdio perto de Londres e estamos muito animados. Acho que muitos vão ficar surpresas com a direção que estamos tomando. Se estão esperando algum tipo de rock progressivo com death metal, vão ficar surpresos porque não é nada disso“, Wilson disse.
“Se estivermos juntos, a última coisa que faremos é algo similar ao que já conhecem dos nossos projetos mais conhecidos. É bem artístico, bem ambicioso; vai ser épico. Ainda estamos compondo. Vai ser bem sombrio, caótico e experimental. Ainda é rock, mas estamos tentando fazer algo muito, muito especial e bem diferente disso.”
Agradecimentos ao membro HypnoToad.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
O Still Life será relançado pela Peaceville Records em vinyl duplo no dia 7 de junho. A edição será limitada em 2.000 cópias em discos de 180 gramas, num luxuoso e pesado encarte-livro de 18 páginas ilustrado pelo designer original Travis Smith.
Lado A:
01. The Moor (11:28)
Lado B:
01. Godhead’s Lament (9:47)
02. Benighted (5:01)
Lado C:
01. Moonlapse Vertigo (9:00)
02. Face Of Melinda (7:59)
Lado D:
01. Serenity Painted Death (9:14)
02. White Cluster (10:02)
Aonde comprar (ainda em pré-venda):
Store – Peaceville
Agradecimentos ao membro Jull.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Em uma votação pra 6 mil pessoas, foram eleitos os 50 melhores álbuns da história do heavy metal. O Opeth apareceu duas vezes nessa lista. Primeiro com o Watershed em 14º lugar. E o clássico Blackwater Park, ocupa a posição de número 29. Os primeiros lugares, foram:
1. Metallica – Master Of Puppets
2. Iron Maiden – The Number Of The Beast
3. Guns’n'Roses – Appetite For Destruction
4. Metallica – Ride The Lightning
5. Slayer Reign In Blood
Para ver a lista completa, acesse: www.musicradar.com
Agradecimentos ao membro Sandim.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Mikael Akerfeldt fecha seu Myspace. O vocalista excluiu sua página por algum motivo desconhecido, e a última mensagem que ele deixou, foi:
Ending credits
Bom, finalmente eu decidi fechar essa pagina. Você NÃO consiguira entrar em contato comingo por nenhum dos nossos websites. Obrigado por demonstrar interesse e por todo suporte dado, foi muito “divertido”. Se cuidem pessoal…
Traduzido por Jull.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.
Novo post do Mikael em seu Myspace sobre a morte do cantor Peter Steele:
Bom, eu tenho que dizer que estou chocado com essas terriveis noticias….
Basicamente eu quero expressar minhas condolencias em nome do Opeth. Peter e o pessoal nos levaram pra fazer um pequeno rolê na Alemanha a alguns anos atras e nos tornamos amigos deles, eu acho. Peter sempre foi gentil conosco, desde o inicio ele chegou no Mendez e ofereceu a ele seu baixo, se caso ele precisasse dele emprestado. Então, essas coisas simples não acontecem mais no ramo do rock, mas eu acho que ele tinha uma visão diferente das coisas.
[...]
Traduzido por Jull.
Para ler o post completo e comentar esta notícia no forum, clique aqui.
Ontem aconteceu o primeiro show da turnê comemorativa de 20 anos de banda, na qual será tocado o álbum Blackwater Park na íntegra, como divulgado anteriormente.
Opeth — Stockholm, Sweden — March 30th, 2010
1. The Leper Affinity
2. Bleak
3. Harvest
4. The Drapery Falls
5. Dirge for November
6. The Funeral Portrait
7. Patters in the Ivy
8. Blackwater Park
—-intermission——–
9. Forest of October
10. Advent
11. April Ethereal
12. The Moor
13. Wreath
14. Hope Leaves
15. Harlequin Forest
16. The Lotus Eater
Vídeos ainda não estão disponíveis. Assim que possível, postaremos aqui.
Agradecimentos ao membro HypnoToad.
Clique aqui e comente esta notícia no forum.